Hola, estoy aquí otra vez con esta serie, Venice, de la que hemos podido disfrutar ya de su estreno en Venicetheseries.com.
Como algunas de ustedes me habéis pedido por correo el vídeo del primer capítulo con los subtítulos pegados, pues aquí estoy yo haciéndoles el gusto. Así que os dejo el link del vídeo que he subido a mi canal de youtube: venice 01x01 español.
Espero que ahora se os haga mucho más entendible xD.
De paso aprovecho para contarles de que tendremos segundo capi el viernes 18, así que estad atentas. Aquí os pongo el trailer que encontraréis en el canal de venicetheseries.
Hi!! Después de mucho tiempo perdida y sin actualizar el blog, les traigo algo que les va a interesar muchísimo. Y es que tenemos, por fin, la nueva serie Venice. Pero, antes de nada, un poco de información para las mentes confusas:
Después del revuelo que causó el giro lésbico de Guiding Light(cuya emisión duró unos 70 años, y cuando se empezaba a poner interesante - ya me entienden - se acaba) donde Crystal Chappell y Jessica Leccia fueron protagonistas de dicho giro, nos llegan en esta serie online que pinta muy bien. Para quien conozca a esta pareja de la serie Guiding Light, sabrá que nos dejaron con las ganas de, por lo menos, un beso en condiciones, pues bien, en esta serie ya estamos servidas. Por supuesto, la serie nació de esa relación, pero tiene otra estructura que no tiene nada que ver con esa hitoria. Y si no conocéis esa historia, muy mal por ustedes, deríais leer un poco más el blog Lesbicanarias.es donde la recoge en perfectos detalles y subtítulos en nuestro querido idioma.
Para que os hagáis una idea de lo que hablo, hace unas semanillas nos dejaron esta promo:
Ahh, ya os interesó un poco más, pues bien, la serie la podéis seguir en la web oficial donde el primer capi es para todos, pero al parecer habrá que pagar $9.99 para ver la temporada entera. Un precio bastante razonable, aunque seguramente los capítulos empezaran a aparecer "misteriosamente" por otros lugares.
Aquí les dejo el primer capi, en inglés, pero aquí están los subtítulos gracias a Lesbicanarias.es. A ver que os parece. Y recordad que debéis de suscribios para seguir la serie...
Intentaré, en la medida de lo posible, pasar los subtítulos para que disfrutemos esta serie en nuestro idioma.
